Public Health England has published Alcohol and drug treatment data for under-18s from its national drug treatment monitoring system. Fewer young people in treatment for drugs yet more admit to use, the Guardian sums up. Why do civil servants ignore expert advice – and spurn rehab?