“Unsympathetic does not begin to describe Emma, the relapsing, cross-addicted antiheroine of Duncan Macmillan’s People, Places & Things,” the Washington Post starts. The play occurs chiefly in a UK clinic’s therapy rooms, where actors portraying addicts and alcoholics reveal their histories and role-play with one another. The point is facing the truth.